Sampigny-lès-Maranges
A la découverte de Pots, Plantes, Paniers…
Tel un rituel printanier, la Poterie de Sampigny-lès-Maranges invite, avec Pots, Plantes, Paniers… à venir partager un moment destiné à célébrer l’art et la nature sous ses formes les plus variées et originales.
.JPG?fit=crop-center&p=w-sm,webp)
Installés depuis 1984 à Sampigny-lès-Maranges, François et Sylvie Fresnais ont imaginé il y a maintenant deux décennies un évènement destiné à mettre en valeur l’art et la nature. Intitulée Pots, Plantes, Paniers… cette manifestation ne réunissait au départ qu’une demi-douzaine d’exposants. Lentement mais sûrement, ce rendez-vous a pris de l’ampleur. Pour, aujourd’hui, s’installer non seulement en extérieur mais aussi dans les bâtiments de cet ancien moulin. Depuis le samedi 27 avril et jusqu’au dimanche 12 mai, les professionnels attendront la visite du public tous les jours de 10h à 19h.
Eclectisme de rigueur
« Pour nous, cet évènement est la traduction de belles histoires d’amitié. » Car le couple sélectionne avec grand soin les participants à ces quelque deux semaines d’exposition. Et ne présente donc que des créations pour lesquelles il a un vrai coup de cœur. Parmi les vingt et un stands installés lors de cette version 2013, les potiers et les céramistes se tailleront une nouvelle fois une portion de choix puisqu’ils seront neuf à présenter leur travail à Sampigny-lès-Maranges. Avec, chacun, une vraie spécificité en matière de créations. A l’image des cache-pot, des jarres, des nichoirs à oiseaux, des vases décorés en terre vernissée, des sculptures en grès émaillé et des pots de jardin,
Au nombre de quatre, les horticulteurs et les maraîchers inviteront à plonger dans un univers sortant de l’ordinaire avec aussi bien des roses anciennes que des plantes vivaces, aromatiques, d’ombre et de soleil, des tomates, des légumes et des semences de collection. Du côté des vanniers, on retiendra la typicité de leurs créations, véritables témoignages du savoir-faire de leurs régions respectives entre Côtes d’Armor, Dordogne et Vosges. Parmi les autres curiosités d’une manifestation où il fait bon venir et même revenir tout au long de ce mois de mai, on remarquera les tuteurs, les meubles de jardin et les objets insolites ainsi que les bijoux en argent et en bronze. Pour se documenter, un large choix de livres sera à disposition des personnes ayant la main verte ou souhaitant l’acquérir.
A la Poterie de Sampigny-lès-Maranges, du samedi 27 avril au dimanche 12 mai 2013 de 10h à 19h tous les jours. Pour tout renseignement, tél. : 03.85.91.12.99
De surprenantes Traces végétales
Garder les traces du temps qui passe
Eclectisme de rigueur
« Pour nous, cet évènement est la traduction de belles histoires d’amitié. » Car le couple sélectionne avec grand soin les participants à ces quelque deux semaines d’exposition. Et ne présente donc que des créations pour lesquelles il a un vrai coup de cœur. Parmi les vingt et un stands installés lors de cette version 2013, les potiers et les céramistes se tailleront une nouvelle fois une portion de choix puisqu’ils seront neuf à présenter leur travail à Sampigny-lès-Maranges. Avec, chacun, une vraie spécificité en matière de créations. A l’image des cache-pot, des jarres, des nichoirs à oiseaux, des vases décorés en terre vernissée, des sculptures en grès émaillé et des pots de jardin,
Au nombre de quatre, les horticulteurs et les maraîchers inviteront à plonger dans un univers sortant de l’ordinaire avec aussi bien des roses anciennes que des plantes vivaces, aromatiques, d’ombre et de soleil, des tomates, des légumes et des semences de collection. Du côté des vanniers, on retiendra la typicité de leurs créations, véritables témoignages du savoir-faire de leurs régions respectives entre Côtes d’Armor, Dordogne et Vosges. Parmi les autres curiosités d’une manifestation où il fait bon venir et même revenir tout au long de ce mois de mai, on remarquera les tuteurs, les meubles de jardin et les objets insolites ainsi que les bijoux en argent et en bronze. Pour se documenter, un large choix de livres sera à disposition des personnes ayant la main verte ou souhaitant l’acquérir.
A la Poterie de Sampigny-lès-Maranges, du samedi 27 avril au dimanche 12 mai 2013 de 10h à 19h tous les jours. Pour tout renseignement, tél. : 03.85.91.12.99
De surprenantes Traces végétales
Lieu d’exposition, de promenade et de rêverie, la poterie de Sampigny-lès-Maranges héberge aussi les locaux de l’association La Turbine. Créée il y a cinq ans, cette structure a pour objet d’accueillir des artistes en résidence et de leur permettre d’exprimer au mieux leur talent. Installée depuis plusieurs mois à demeure, Sarah Clotuche profitera de Pots, Plantes, Paniers… pour dévoiler une partie de son travail qui prend la forme de pots à plantes ou de petites sculptures de jardin, en grès engobé et émaillé.
Garder les traces du temps qui passe
En parallèle, l’association La Turbine a également souhaité donner un coup de projecteur sur les Traces végétales de la plasticienne Florence Le Maux. Installée en Bourgogne depuis 1997, cette artiste –dont la relation instaurée avec ce nouveau territoire a orienté la démarche– a choisi une voie peu commune puisque son approche artistique s’élabore en lien avec les matériaux naturels. Elle s’exprime ainsi dans des installations éphémères et des suspensions fragiles, où la lumière tient une place essentielle. A travers ce travail que l’on pourrait qualifier d’expérimental, Florence Le Maux prend un chemin inédit. Ici, la pratique de l’empreinte, du moulage, réalisée sur papier, est fondamentale. Il s’agit pour elle de capter les états fugaces de la matière et de garder une trace des cycles du temps à l’œuvre. Au final, cette approche si particulière offre des créations dont la force et l’originalité frappent l’amateur d’art.
