Premier Marché de printemps
Réussite sur toute la ligne
Samedi dernier, la Commission des agricultrices organisait le "premier
marché de printemps" à Chalon-sur-Saône. Une opération de communication
réussie qui contribue à renforcer les liens et à ouvrir le dialogue
entre producteurs et consommateurs.
marché de printemps" à Chalon-sur-Saône. Une opération de communication
réussie qui contribue à renforcer les liens et à ouvrir le dialogue
entre producteurs et consommateurs.
Pas de doute, le succès était au rendez-vous de ce tout "premier marché de printemps" organisé avec brio par la Commission des agricultrices de la FDSEA, en lien étroit avec la ville de Chalon-sur-Saône. Les exposants étaient, tous ou presque, au rendez-vous, le public aussi, tant et si bien qu’en fin de journée, la marchandise a manqué à plus d’un producteur !
Sous le chapiteau placé face à la mairie de Chalon-sur-Saône, une vingtaine de producteurs avaient ainsi donné rendez-vous aux Chalonnais, de 10 heures le matin jusqu’en fin d’après-midi. Des viticulteurs, un maraîcher, un producteur de fruits, un de miel… on trouvait également du pain fermier, des volailles, de la viande bovine, des foies gras, des farines, des fromages fermiers ou encore des conseils en faveur d’une bonne hygiène alimentaire, conseils prodigués par l’échelon local de la MSA de Bourgogne. Les agricultrices avaient même installé une mini-ferme, à destination des enfants, mais très regardée par les adultes !
Toute la journée, avec brio, Philippe Vuillot, responsable du service syndical de la FDSEA, a animé le marché, donnant la parole aux producteurs, lesquels rappelaient leurs valeurs, leurs modes de production, leur philosophie… Autant de messages fondamentaux entendus et écoutés tant par les élus que par les consommateurs.
Proximité, équitabilité et qualité
En présence d’Anne Gonthier, présidente de la Commission des agricultrices, l’inauguration a été l’occasion de rappeler l’importance attachée par le monde agricole à nouer - à renouer ? - des liens avec les consommateurs, en jouant les cartes de la proximité, du commerce équitable et de la qualité. Les élus se sont félicités de ces démarches qui « permettent de mettre un visage derrière un produit : c’est rassurant » pour reprendre l’expression de Christophe Sirugue, le député-maire de Chalon, lequel a appuyé et encouragé cette démarche innovante.
Du côté des exposants la satisfaction était donc de mise ; du côté des partenaires aussi : une bonne opération de communication qui, pour tous, permet un utile - pour ne pas dire indispensable - rapprochement entre ville et campagne, entre citadins et producteurs.
L’opération ne doit pas s’arrêter là. Les consommateurs ne le comprendraient pas, et les producteurs doivent y voir l’opportunité d’un dialogue respectueux et de marchés rémunérateurs. Pour preuve, si la ville de Chalon-sur-Saône est re-demandeuse, d’autres villes ont d’ores et déjà fait connaître leur intérêt pour ce qui finalement se révèle une vraie démarche syndicale à mettre sur le compte des agricultrices ! Bravo.
Bonjour à toutes et à tous,
Dimanche matin 15 avril : bref retour en arrière !
Ce 1er Marché de printemps fut une réussite !
Et la ferme "miniature": une merveille !
Et cela, aux dires des 450 à 500 personnes qui sont venus et qui l'ont vue et admirée.
Bravo et merci à vous (même les maris s'y sont mis !) pour tout le travail réalisé en amont depuis des semaines.
Tous ceux qui sont venus avaient le sourire :
les citadins contents de la vente et de la présentation des produits par le "speaker Philippe"
qui doit, sans doute, avoir une extinction de voix aujourd'hui !!!! (merci à Toi Philippe !)
les enfants ravis de partir en chat ou en papillon ou autre (merci à la jeune fille maquilleuse)
les parents étaient aux anges de voir leurs progénitures ainsi maquillés
les producteurs ont été très satisfaits de leurs ventes et particulièrement
pour l'accueil chaleureux que la Commission agricultrices leur a réservé
M. le maire de Chalon enchanté pour l'organisation impeccable, le travail accompli, l'accueil,
l'ambiance super qui régnait sous ce chapiteau ; (la 2° édition : quand vous voulez nous a-t-il dit !!)
Pour tout cela, bravo et merci !
Merci à la municipalité et aux différents sponsors et partenaires pour votre aide considérable
Merci aux JA pour le gardiennage de la nuit précédente (on n'a pas trop vu de fatigue dans vos yeux !!)
Merci à vous qui n'êtes pas de la commission et qui m'avez facilité la tâche
(le vin d'honneur a ravi de nombreuses personnes !!!!)
Merci à celles qui ont cherché, contacté, décidé les producteurs à venir parler aux citadins
Merci à la délégation de Rhône-Alpes (Loire) pour avoir fait 4 h de route afin de nous rendre visite
(enfin vous ne repartez pas bredouille : ouf, on s'en sort bien sur ce coup là !!!)
Merci aux personnes de la presse pour les nombreux reportages et communication.....
Merci enfin à chacune et à chacun d'entre vous, qui vous êtes impliqué, m'avez épaulée, conseillée,
soulagée, facilité la tâche les jours précédents, le jour même et les suivants
pour faire de ce marché un vrai succès, qui restera une expérience supplémentaire et inédite
à inscrire à l'actif de notre Commission agricultrices de Saône-et-Loire
C'est grâce à ce réseau, la force du groupe qu'on peut faire des merveilles : la preuve !
Un grand, un immense merci à toutes et à tous sans exception !
Merci de transmettre ce message à toutes celles et ceux qui ne l'auront pas reçu par mail...
Anne Gonthier
Sous le chapiteau placé face à la mairie de Chalon-sur-Saône, une vingtaine de producteurs avaient ainsi donné rendez-vous aux Chalonnais, de 10 heures le matin jusqu’en fin d’après-midi. Des viticulteurs, un maraîcher, un producteur de fruits, un de miel… on trouvait également du pain fermier, des volailles, de la viande bovine, des foies gras, des farines, des fromages fermiers ou encore des conseils en faveur d’une bonne hygiène alimentaire, conseils prodigués par l’échelon local de la MSA de Bourgogne. Les agricultrices avaient même installé une mini-ferme, à destination des enfants, mais très regardée par les adultes !
Toute la journée, avec brio, Philippe Vuillot, responsable du service syndical de la FDSEA, a animé le marché, donnant la parole aux producteurs, lesquels rappelaient leurs valeurs, leurs modes de production, leur philosophie… Autant de messages fondamentaux entendus et écoutés tant par les élus que par les consommateurs.
Proximité, équitabilité et qualité
En présence d’Anne Gonthier, présidente de la Commission des agricultrices, l’inauguration a été l’occasion de rappeler l’importance attachée par le monde agricole à nouer - à renouer ? - des liens avec les consommateurs, en jouant les cartes de la proximité, du commerce équitable et de la qualité. Les élus se sont félicités de ces démarches qui « permettent de mettre un visage derrière un produit : c’est rassurant » pour reprendre l’expression de Christophe Sirugue, le député-maire de Chalon, lequel a appuyé et encouragé cette démarche innovante.
Du côté des exposants la satisfaction était donc de mise ; du côté des partenaires aussi : une bonne opération de communication qui, pour tous, permet un utile - pour ne pas dire indispensable - rapprochement entre ville et campagne, entre citadins et producteurs.
L’opération ne doit pas s’arrêter là. Les consommateurs ne le comprendraient pas, et les producteurs doivent y voir l’opportunité d’un dialogue respectueux et de marchés rémunérateurs. Pour preuve, si la ville de Chalon-sur-Saône est re-demandeuse, d’autres villes ont d’ores et déjà fait connaître leur intérêt pour ce qui finalement se révèle une vraie démarche syndicale à mettre sur le compte des agricultrices ! Bravo.
Bonjour à toutes et à tous,
Dimanche matin 15 avril : bref retour en arrière !
Ce 1er Marché de printemps fut une réussite !
Et la ferme "miniature": une merveille !
Et cela, aux dires des 450 à 500 personnes qui sont venus et qui l'ont vue et admirée.
Bravo et merci à vous (même les maris s'y sont mis !) pour tout le travail réalisé en amont depuis des semaines.
Tous ceux qui sont venus avaient le sourire :
les citadins contents de la vente et de la présentation des produits par le "speaker Philippe"
qui doit, sans doute, avoir une extinction de voix aujourd'hui !!!! (merci à Toi Philippe !)
les enfants ravis de partir en chat ou en papillon ou autre (merci à la jeune fille maquilleuse)
les parents étaient aux anges de voir leurs progénitures ainsi maquillés
les producteurs ont été très satisfaits de leurs ventes et particulièrement
pour l'accueil chaleureux que la Commission agricultrices leur a réservé
M. le maire de Chalon enchanté pour l'organisation impeccable, le travail accompli, l'accueil,
l'ambiance super qui régnait sous ce chapiteau ; (la 2° édition : quand vous voulez nous a-t-il dit !!)
Pour tout cela, bravo et merci !
Merci à la municipalité et aux différents sponsors et partenaires pour votre aide considérable
Merci aux JA pour le gardiennage de la nuit précédente (on n'a pas trop vu de fatigue dans vos yeux !!)
Merci à vous qui n'êtes pas de la commission et qui m'avez facilité la tâche
(le vin d'honneur a ravi de nombreuses personnes !!!!)
Merci à celles qui ont cherché, contacté, décidé les producteurs à venir parler aux citadins
Merci à la délégation de Rhône-Alpes (Loire) pour avoir fait 4 h de route afin de nous rendre visite
(enfin vous ne repartez pas bredouille : ouf, on s'en sort bien sur ce coup là !!!)
Merci aux personnes de la presse pour les nombreux reportages et communication.....
Merci enfin à chacune et à chacun d'entre vous, qui vous êtes impliqué, m'avez épaulée, conseillée,
soulagée, facilité la tâche les jours précédents, le jour même et les suivants
pour faire de ce marché un vrai succès, qui restera une expérience supplémentaire et inédite
à inscrire à l'actif de notre Commission agricultrices de Saône-et-Loire
C'est grâce à ce réseau, la force du groupe qu'on peut faire des merveilles : la preuve !
Un grand, un immense merci à toutes et à tous sans exception !
Merci de transmettre ce message à toutes celles et ceux qui ne l'auront pas reçu par mail...
Anne Gonthier
