Vinitech - Sifel
Un salon qui s'exporte bien
En 2010 à Bordeaux, Vinitech-Sifel est devenu le grand rendez-vous de
la vitiviniculture et des fruits et légumes. Deux salons leaders sur
leurs filières qui désormais réunis, offrent une très large vitrine des
matériels et techniques. En 2011, Vinitech-Sifel accompagne les
constructeurs européens à l’international sous la marque Vinitech-Sifel
Overseas, qui intègre ainsi aujourd’hui les deux versions étrangères de
la manifestation : Vinitech-Sifel America Latina (du 9 au 11 juin à
Santiago du Chili) et Vinitech China (du 6 au 7 juillet à Penglai en
Chine).
la vitiviniculture et des fruits et légumes. Deux salons leaders sur
leurs filières qui désormais réunis, offrent une très large vitrine des
matériels et techniques. En 2011, Vinitech-Sifel accompagne les
constructeurs européens à l’international sous la marque Vinitech-Sifel
Overseas, qui intègre ainsi aujourd’hui les deux versions étrangères de
la manifestation : Vinitech-Sifel America Latina (du 9 au 11 juin à
Santiago du Chili) et Vinitech China (du 6 au 7 juillet à Penglai en
Chine).
Organisé autour d’une exposition, de conférences techniques animées par des experts internationaux et d’un concours international de dégustation - les Vinalies Overseas - Vinitech-Sifel Overseas constitue pour les constructeurs européens du secteur, une vraie opportunité pour répondre aux besoins des marchés sud-américain et chinois en plein développement.
A la rencontre du marché sud-américain, du 9 au 11 juin, à Santiago du Chili
Cette 6ème édition de Vinitech-Sifel America Latina s’élargit à la filière fruits et légumes avec la tenue conjointe d’Agrotech. Une vitrine complète qui rassemblera le matériel viticole, les équipements et fournitures de caves et de chais, les produits d’élevage et de vinification, le matériel d’embouteillage, la commercialisation des vins, les matériels d’irrigation, l’emballage et le conditionnement de fruits et légumes, les instruments de mesure, les logiciels… 150 exposants représentant 350 marques, seront au rendez-vous sur 8.000 m² d’exposition. 12.000 visiteurs d’Amérique Latine sont attendus : producteurs des secteurs des céréales, des fruits et légumes et de la vigne, oenologues, maîtres de chais, chefs de cultures, universitaires…
Cet événement est organisé avec des partenaires chiliens de premier plan : la Société Nationale d’Agriculture du Chili, la Corporacion Chilena del Vino, l’Association des OEnologues du Chili, Vinas de Chile, la Fédération chilienne des Producteurs de Fruits et Légumes « Fedefruta ».
Tremplin technologique pour le marché chinois, du 6 au 7 juillet, à Penglai en Chine
La Chine est aujourd’hui le marché de tous les potentiels : ses perspectives d’évolution sont évaluées à 20 millions d’hectolitres d’ici une dizaine d’années, avec des besoins en technologies et services très importants. Vinitech China réunira pendant 2 jours à Penglai, berceau de la vigne en Chine (1/6ème de la production totale de la Chine, 8.000 hectares de vignobles), 50 stands (150 marques représentées) regroupant fournisseurs européens de matériels et distributeurs chinois (80 % des exposants). Côté visiteurs, ce sont plus de 400 professionnels chinois qui sont attendus : oenologues, directeurs de caves, scientifiques, représentants d’organisations professionnelles et gouvernementales, journalistes...
Temps fort pendant la manifestation: le Colloque National de l’Industrie OEnologique de Chine. Une grande rencontre à l’initiative de l’Association de l’Industrie OEnologique de Chine, avec la participation des plus grands oenologues chinois.
Vinitech-Sifel China est organisé avec des partenaires chinois référents : l’Association de l’Industrie OEnologique de Chine, la division du vin de l’Association Agricole de Chine, le Bureau des Vins de la Région de Penglai, Huaxia, la revue professionnelle nationale, leader auprès des producteurs de vins et de boissons alcoolisées en Chine.
Outil de promotion pour la production européenne sur les marchés chinois et sud-américain
Ce concours international de dégustation organisé respectivement au Chili et en Chine, par les OEnologues de France et Vinitech-Sifel Overseas, est l’unique dégustation reconnue par l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV), l’Union Internationale des OEnologues (UIOE) et la Fédération des Grands Concours (VinoFed). La mission des dégustateurs est de qualifier les centaines d’échantillons soumis à leur palais en appréciant les spécificités du terroir dont ils sont issus. L’ambition de cette compétition est de promouvoir le respect de la qualité du vin et du travail de la vigne, et de faire vivre au-delà des frontières, les spécificités du savoir-faire des producteurs. Un véritable tremplin de promotion
Dates à retenir
VINITECH-SIFEL America Latina, 9-11 Juin 2011
VINITECH China, 6-7 Juillet 2011
A la rencontre du marché sud-américain, du 9 au 11 juin, à Santiago du Chili
Cette 6ème édition de Vinitech-Sifel America Latina s’élargit à la filière fruits et légumes avec la tenue conjointe d’Agrotech. Une vitrine complète qui rassemblera le matériel viticole, les équipements et fournitures de caves et de chais, les produits d’élevage et de vinification, le matériel d’embouteillage, la commercialisation des vins, les matériels d’irrigation, l’emballage et le conditionnement de fruits et légumes, les instruments de mesure, les logiciels… 150 exposants représentant 350 marques, seront au rendez-vous sur 8.000 m² d’exposition. 12.000 visiteurs d’Amérique Latine sont attendus : producteurs des secteurs des céréales, des fruits et légumes et de la vigne, oenologues, maîtres de chais, chefs de cultures, universitaires…
Cet événement est organisé avec des partenaires chiliens de premier plan : la Société Nationale d’Agriculture du Chili, la Corporacion Chilena del Vino, l’Association des OEnologues du Chili, Vinas de Chile, la Fédération chilienne des Producteurs de Fruits et Légumes « Fedefruta ».
Tremplin technologique pour le marché chinois, du 6 au 7 juillet, à Penglai en Chine
La Chine est aujourd’hui le marché de tous les potentiels : ses perspectives d’évolution sont évaluées à 20 millions d’hectolitres d’ici une dizaine d’années, avec des besoins en technologies et services très importants. Vinitech China réunira pendant 2 jours à Penglai, berceau de la vigne en Chine (1/6ème de la production totale de la Chine, 8.000 hectares de vignobles), 50 stands (150 marques représentées) regroupant fournisseurs européens de matériels et distributeurs chinois (80 % des exposants). Côté visiteurs, ce sont plus de 400 professionnels chinois qui sont attendus : oenologues, directeurs de caves, scientifiques, représentants d’organisations professionnelles et gouvernementales, journalistes...
Temps fort pendant la manifestation: le Colloque National de l’Industrie OEnologique de Chine. Une grande rencontre à l’initiative de l’Association de l’Industrie OEnologique de Chine, avec la participation des plus grands oenologues chinois.
Vinitech-Sifel China est organisé avec des partenaires chinois référents : l’Association de l’Industrie OEnologique de Chine, la division du vin de l’Association Agricole de Chine, le Bureau des Vins de la Région de Penglai, Huaxia, la revue professionnelle nationale, leader auprès des producteurs de vins et de boissons alcoolisées en Chine.
Outil de promotion pour la production européenne sur les marchés chinois et sud-américain
Ce concours international de dégustation organisé respectivement au Chili et en Chine, par les OEnologues de France et Vinitech-Sifel Overseas, est l’unique dégustation reconnue par l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV), l’Union Internationale des OEnologues (UIOE) et la Fédération des Grands Concours (VinoFed). La mission des dégustateurs est de qualifier les centaines d’échantillons soumis à leur palais en appréciant les spécificités du terroir dont ils sont issus. L’ambition de cette compétition est de promouvoir le respect de la qualité du vin et du travail de la vigne, et de faire vivre au-delà des frontières, les spécificités du savoir-faire des producteurs. Un véritable tremplin de promotion
Dates à retenir
VINITECH-SIFEL America Latina, 9-11 Juin 2011
VINITECH China, 6-7 Juillet 2011
